おもさげながんす

おもさげながんす

って、岩手弁で、「申し訳ございません」という意味の方言です。

一昨年、盛岡に1か月研修に行っている時に覚えました。

ニュアンスとして「申し訳ございません」より、やわらかい感じなので、好んで使っています。

盛岡の人に「石上さんが言うと、なんかおかしい（おもしろい）」と言われます。

それを聞いた夫は、さっそく職場で使っているらしいのです。

岩手県人に「おもさげながんす」と話しかけてみたらすごく驚いて喜んでくれた。それから岩手県人に会うたびに「おもさげながんす」と言っているんだ、とのこと。

挨拶の言葉じゃないんですけどね（笑）

先日、夫の上司が夫に「石上さんが、おもさげながんすと言っているのを聞くと、なごみます」と言ってくれたそうです。

東京人、横浜人（だけじゃないだろうけど）をなごませる岩手弁力はすごい！